Saturday, November 28, 2009
我家自然区
这是我家花园一部分，喜欢吗？还不是因为妈妈。。。。。。。
Do you love my garden? Actually this is because my mum has green fingers...
Parents' Love
Parents' love are as deep as the sea
As high as the mountains
As infinite as the universe
Parents' love are beyond bounds
No matter how many rounds...
Parents' love are as warm as a fireplace
With non-stopping pace...
Love them,
Just like how they love you...
Friday, November 27, 2009
Beautiful World
It's a beautiful world
If you'd see it
As it look so wide, look so good
And if you look it
At another angle
You can see it
So infinite, so special
First, look at the trees
So gigantic, so lovely green
Be a cooling shade
Be a treasure box
All you want is in a tree!
Then, look at the flowing river
So cool, so soothing
Filled with fish, seaweed
And everything nice...
And now, look at the world
The world is made of love
And smiles
And the world is made of warmth
It's full of specialities
Be it languages, food or culture
It's a beautiful world
And if you see it
It's always nice and good
Give it a smile, a helping hand
To create a better world.
火
小小的火，
带来大大的惊喜。
小小的火，
也会带来危难。
小小的火，
乃是你、我的朋友。
没有火，
我们失去光明，
失去生活泉源。
没有火，
不用医肚子了。
没有火，
不用读书，不用生活。。。。。。
可是，火太大，也不好。
火太大，财产完了，
命在旦夕。。。。。。
水能载舟，已能覆舟，
火也如此。所以。。。。。。
我们应珍惜它！
Moon
You are always there, forever
No matter in the day or night
But your glory is shown only, in the dark
You are always there, forever,
To give the people a sense of gentle touch
In the night, when everything is black
You chased it away
You never give a sense of loneliness
Only a sense of cool mood
You gave the light in the darkness
Even deep in the woods
And whenever you're here,
Nobody ever did complain
As you never show off, just naturally
Showing your infinite glory.
No matter in the day or night
But your glory is shown only, in the dark
You are always there, forever,
To give the people a sense of gentle touch
In the night, when everything is black
You chased it away
You never give a sense of loneliness
Only a sense of cool mood
You gave the light in the darkness
Even deep in the woods
And whenever you're here,
Nobody ever did complain
As you never show off, just naturally
Showing your infinite glory.
Thursday, November 26, 2009
Bunga
Aku gemar bunga
Kerana kecantikannya
Yang tidak terhingga
Aku gemar bunga
Kerana Keberaniannya
Untuk menampilkan dirinya
Aku gemar bunga
Kerana ketabahannya
Untuk menyerlahkan dirinya
Aku gemar bunga
Kerana ketabahannya
Untuk bersua
Dialah contoh semua!
Kerana kecantikannya
Yang tidak terhingga
Aku gemar bunga
Kerana Keberaniannya
Untuk menampilkan dirinya
Aku gemar bunga
Kerana ketabahannya
Untuk menyerlahkan dirinya
Aku gemar bunga
Kerana ketabahannya
Untuk bersua
Dialah contoh semua!
Air
Setitis air
Sememangnya amat bermakna
Walaupun sedikit pada zahirnya
Namun tidak terhingga nilainya
Setitis air
Boleh menjadi laut
Boleh menjadi sesuatu
Yang berguna jua.
Setitis air
Banyak membantu kita
Dalam segala-galanya.
Tidak kira apa jua.
Setitis air
Melambangkan kasih yang mendalam
Melambangkan sayang yang tak terhingga
Melambangkan kepentingan kepada semua.
Setitis air
Tidak harus dilupakan
Tidak harus diabaikan
Tidak harus diperlekehkan.
Sememangnya amat bermakna
Walaupun sedikit pada zahirnya
Namun tidak terhingga nilainya
Setitis air
Boleh menjadi laut
Boleh menjadi sesuatu
Yang berguna jua.
Setitis air
Banyak membantu kita
Dalam segala-galanya.
Tidak kira apa jua.
Setitis air
Melambangkan kasih yang mendalam
Melambangkan sayang yang tak terhingga
Melambangkan kepentingan kepada semua.
Setitis air
Tidak harus dilupakan
Tidak harus diabaikan
Tidak harus diperlekehkan.
All My Friends!
(Clockwise from left) Song, Cynthia, Latha, Priya, Keerthana, Saras, Ameera. A funny gang!!!
Sze Nee and Xin Ying.
Hanan and Fatin. Boisterous duo!
(Clockwise from left) Aina, Atikah and Atilia, my class monitor in Form 3.
Shir Li and me.
Tuesday, November 24, 2009
Holiday Blues
holidays are here!
A time to play,
A time to relax.
It may seem fun
As we can rest
After a year's study.
but it has limitations
As it may be dangerous
To us young people.
Hanging around is fun
But don't go for too long
As you might face a high risk...
Outings are great!
Apart from strengthening family bonds,
You can also have fun!
Reading? Not bad...
You will get smarter,
You will learn more!
Painting, is good too!
Sharpens your creativity
And enchances your imagination.
So many ideas for a great vacation
Choose good activities
And you will have fun!
A time to play,
A time to relax.
It may seem fun
As we can rest
After a year's study.
but it has limitations
As it may be dangerous
To us young people.
Hanging around is fun
But don't go for too long
As you might face a high risk...
Outings are great!
Apart from strengthening family bonds,
You can also have fun!
Reading? Not bad...
You will get smarter,
You will learn more!
Painting, is good too!
Sharpens your creativity
And enchances your imagination.
So many ideas for a great vacation
Choose good activities
And you will have fun!
Tipu Again
Yesterday, I received a phone call from my friend, Latha, which informed me about a Pariwarta meeting which was supposed to be held today. Therefore, I went to school today, only to find out that Latha was absent.
In fact, there was no meeting at all, but I had to help the teacher, Pn Haslina to clean the Pariwarta room. I had to help her to move her items as well! I was quite fortunate as there were Naomi, Poh Sun and Sin Yee to help me.
Thanks, guys! Somehow, I had to help wash the CURTAINS......
昨天，朋友来电，说学记团有会议。没想到，朋友竟然缺席。
况且，那不是会议，而是大扫除。我还得帮老师搬货！幸好有其他同学帮忙。谢谢！
不过，我还得洗窗帘。。。。。。
In fact, there was no meeting at all, but I had to help the teacher, Pn Haslina to clean the Pariwarta room. I had to help her to move her items as well! I was quite fortunate as there were Naomi, Poh Sun and Sin Yee to help me.
Thanks, guys! Somehow, I had to help wash the CURTAINS......
昨天，朋友来电，说学记团有会议。没想到，朋友竟然缺席。
况且，那不是会议，而是大扫除。我还得帮老师搬货！幸好有其他同学帮忙。谢谢！
不过，我还得洗窗帘。。。。。。
Sunday, November 22, 2009
Sun
The mighty one
Lays high up the blue sky
Giving warmth unselfishly
To everyone
The mighty one
Brightens the land
Give life to everything
The mighty one
Brought cheer to all
And lightens all
The mighty one
Is treated as a depiction
To be prayed by all
Lays high up the blue sky
Giving warmth unselfishly
To everyone
The mighty one
Brightens the land
Give life to everything
The mighty one
Brought cheer to all
And lightens all
The mighty one
Is treated as a depiction
To be prayed by all
Saturday, November 21, 2009
Bye-bye Lower Form!
Yesterday was my last day in Form Three, that was the lower form. Early in the morning, the Malay friends invited me to play "Truth or Dare", but it was very boring...do all the crazy things ordered such as saying "I love you", hug the teachers, etc. So LAME!
Later, we had to spring-clean the school compound for next year. My friends and I weeded the school compound.
At 12.00 p.m., we were summoned to the badminton court. The head prefect election results were out: Esther wins! Gambateh!
Bye-bye form 3, Hello Form 4!!!
昨天是我在初中的最后一天。一大清早，我的巫裔朋友约我玩“Truth or Dare”，可是它好闷啊！说“我爱你！”、拥抱。。。。。。白痴！
中午，我们在羽球场集合。Esther在学长投选中赢了！
初中，再见！高中，我来了！
Later, we had to spring-clean the school compound for next year. My friends and I weeded the school compound.
At 12.00 p.m., we were summoned to the badminton court. The head prefect election results were out: Esther wins! Gambateh!
Bye-bye form 3, Hello Form 4!!!
昨天是我在初中的最后一天。一大清早，我的巫裔朋友约我玩“Truth or Dare”，可是它好闷啊！说“我爱你！”、拥抱。。。。。。白痴！
中午，我们在羽球场集合。Esther在学长投选中赢了！
初中，再见！高中，我来了！
Clothes Galore! and Victorious Day
Two days ago, my school organized a fashion show for the Form Three students. The representatives were dressed prettily, while the others wore traditional attire as well for the year-end party. So shame...I borrowed Xin Ying's shoes for not bringing mine! Again, almost NONE of the food suited me as I was not fully recovered!
Later, it was the prize-giving ceremony. My class won plenty of prizes! They were:
Later, it was the prize-giving ceremony. My class won plenty of prizes! They were:
- First prize for Malay speech
- Second prize for Malay poem-recital (that's me!)
- Third prize for Malay poem-recital
- First prize for Malay proverb games
- Choir champion
- Second for handcraft-making
- Senamrobik champion
Yeah!!!
前天，我校为初中三生举办了时装秀。其他学生则穿着传统服装去宴会。因为我忘了带鞋子，所以借欣滢的，好糗。。。。。。更糟的是，几乎每样食物都不适合我呢！
膳后，就是颁奖典礼。我班满载而归：
- 国文演讲冠军
- 国文诗歌朗诵亚军
- 国文诗歌朗诵季军
- 国文谚语游戏冠军
- 歌咏团冠军
- 环保手工亚军
- 团体运动冠军
300加油！明年要进高中了。。。。。。
Hanging Out
Today, my class had a lunch at Rasamas. Alas, only half of the class came. Everyone at my table ordered chicken rice except for Durgainy. Some even ordered kids' meal! Aiya, everyone has her favourite food, right?
Somehow, everyone forgot the table manners taught! Haha! Symphony around. Bones in the cup!
Later, my friends and I went window shopping at Taiping Sentral shopping complex. It was so noisy that I found it difficult to contact my mother!I went home at 4 p.m. I got a good telling-off! Aaarghhh!!!
今天，我班在Rasamas享用午餐。班上只有一半的学生到。我们吃得毫无吃相呢！我们还制造很多“音乐”。过后，我们到Taiping Sentral走走。好吵哦！吵得我不能联络妈妈，还得挨骂！
Somehow, everyone forgot the table manners taught! Haha! Symphony around. Bones in the cup!
Later, my friends and I went window shopping at Taiping Sentral shopping complex. It was so noisy that I found it difficult to contact my mother!I went home at 4 p.m. I got a good telling-off! Aaarghhh!!!
今天，我班在Rasamas享用午餐。班上只有一半的学生到。我们吃得毫无吃相呢！我们还制造很多“音乐”。过后，我们到Taiping Sentral走走。好吵哦！吵得我不能联络妈妈，还得挨骂！
Friday, November 20, 2009
Sick!
Awwwww...Last Wednesday, I had a terrible stomachache that I had to go home early. I had to quit Senamrobik as well! Later, I watched the performances with my friends when I suddenly felt a terrible urge to vomit. First, I managed to withstand the urge till when I reached the toilet. Unfortunately, for the second time, I vomitted on the field! Laughters around. It was really embarrassing...
Later, I had to call my mother to fetch me home, using my teacher's cellphone. When I was about to go to the clinic, I vomitted beside the drain! In the end, my mother had to spend RM 28 on the medicine and I had to lie in bed for the whole day! No more yummies! Sigh...
上个星期五，我因肚子痛，而得早回家，还得退出健身操队！当我观赏表演时，我因呕吐，得早回家。我还被人笑呢，真丢脸。。。。。。
过后，妈妈陪我到医院看病，付了RM28。我在家得睡觉，还不能吃美味，真倒霉啊！
Later, I had to call my mother to fetch me home, using my teacher's cellphone. When I was about to go to the clinic, I vomitted beside the drain! In the end, my mother had to spend RM 28 on the medicine and I had to lie in bed for the whole day! No more yummies! Sigh...
上个星期五，我因肚子痛，而得早回家，还得退出健身操队！当我观赏表演时，我因呕吐，得早回家。我还被人笑呢，真丢脸。。。。。。
过后，妈妈陪我到医院看病，付了RM28。我在家得睡觉，还不能吃美味，真倒霉啊！
Sampah Hour
It was on Monday again. This time, it was the Recyling competition. All the classes were required to create handicrafts out of recycled items, such as egg shells, cardboards, tissue papers, etc, with the theme " One Malaysia".
Our group made a sculpture on the races of malaysia and a map. It looked funny-the "citizens" were made of egg shells, while the map was of cardboard box and tissue paper.
Of course, many classes jeered at hours! But never mind, we got the SECOND! Not bad...
又是星期一。这回，我们有环保手工比赛。我们用了蛋壳、盒子等废物做手工。
蛋壳象征人民，盒子上沾满了卫生纸，象征大马。
我们的手工艺品被人讥笑，可是，我们还拿到亚军！管他们。。。。。。
Our group made a sculpture on the races of malaysia and a map. It looked funny-the "citizens" were made of egg shells, while the map was of cardboard box and tissue paper.
Of course, many classes jeered at hours! But never mind, we got the SECOND! Not bad...
又是星期一。这回，我们有环保手工比赛。我们用了蛋壳、盒子等废物做手工。
蛋壳象征人民，盒子上沾满了卫生纸，象征大马。
我们的手工艺品被人讥笑，可是，我们还拿到亚军！管他们。。。。。。
La La La
Last Monday, all the Form Three students had an English choir competition. My class presented a song entitled "When You Look Me in the Eyes". We took almost a week to practise.
The day has came. All the classes had to present their songs. Some sang well, while some were quite hilarious.
In the end, our class gained the champion. Hurray!
上个星期一，所有的初中三学生参加英文歌咏比赛。我班得用上一个星期来训练。
当天，我们得卖力演出。有者唱高调；有者唱低调。我站在后面，不需唱高调咯！高，也好！有者唱得好；有者很滑稽。
最后，我班夺冠！恭喜！
The day has came. All the classes had to present their songs. Some sang well, while some were quite hilarious.
In the end, our class gained the champion. Hurray!
上个星期一，所有的初中三学生参加英文歌咏比赛。我班得用上一个星期来训练。
当天，我们得卖力演出。有者唱高调；有者唱低调。我站在后面，不需唱高调咯！高，也好！有者唱得好；有者很滑稽。
最后，我班夺冠！恭喜！
Friday, November 13, 2009
No Hall Day
Haha...No hall day! Because, today is the first day we did not carry out our activities at the school hall. In fact, we had our activities at the handball field.
Early in the morning, we had language games, they were WordWhiz and Know Malaysia. (Sorry, I can't remember the exact name!) i played with Wei Li and Pei Hua. The game was So boring...
Later, we had "Stand and Deliver"-Public speaking, in truth. It was simply enjoyable1 Yeah!
Early in the morning, we had language games, they were WordWhiz and Know Malaysia. (Sorry, I can't remember the exact name!) i played with Wei Li and Pei Hua. The game was So boring...
Later, we had "Stand and Deliver"-Public speaking, in truth. It was simply enjoyable1 Yeah!
Explore Me!
Yesterday, there were two interesting activities. They were "Eksplorasi Kerjaya" and Anti-Drugs drama.
My class representatives for the "Eksplorasi Kerjaya" are Durgainy, Nadiatul hanan, Voon Hui and me. Somehow Voon Hui was absent. Never mind, we presented our very simple presentation-why there's no interview?!!
Later, there was the drama competition. Our class stood out of the rest, as we presented a drama on a man who became a drug addict after his lover died, while the others showed that peer influence create drug addicts. Haha! Somehow, the settings are too much...Good Luck, 300!
昨天，我校举办了“Eksplorasi Kerjaya"和反毒戏剧比赛。
我班“Eksplorasi Kerjaya” 的幻灯片蛮简单。。。。。。。为何没有访问记录呢？
过后，就是戏剧表演。我们班的戏剧与众不同，因为我们表演出一个因失恋而吸毒的少年。别班的喜剧则关于朋友影响而吸毒的少年。还好吧。。。。。。可是为何那么长呢？
300，加油吧！
My class representatives for the "Eksplorasi Kerjaya" are Durgainy, Nadiatul hanan, Voon Hui and me. Somehow Voon Hui was absent. Never mind, we presented our very simple presentation-why there's no interview?!!
Later, there was the drama competition. Our class stood out of the rest, as we presented a drama on a man who became a drug addict after his lover died, while the others showed that peer influence create drug addicts. Haha! Somehow, the settings are too much...Good Luck, 300!
昨天，我校举办了“Eksplorasi Kerjaya"和反毒戏剧比赛。
我班“Eksplorasi Kerjaya” 的幻灯片蛮简单。。。。。。。为何没有访问记录呢？
过后，就是戏剧表演。我们班的戏剧与众不同，因为我们表演出一个因失恋而吸毒的少年。别班的喜剧则关于朋友影响而吸毒的少年。还好吧。。。。。。可是为何那么长呢？
300，加油吧！
Monday Newspaper
On Monday, all the Form Three students went for a Newspaper in Education (NIE) programme at the school hall. We were divided into groups of six to eight. Firstly, we were introduced to the parts in a newspaper. Later, we joined a hands-on activity-knowing the latest news. After that, we had to make a collage out of the newspaper. The collage must be based on the common qualities of the team members.
From this programme, I knew that newspapers can be a great fun to play with. Indeed newspapers are beneficial.
上个星期一，全部的中三生在礼堂参加NIE计划。我们被分成六至八人组。首先，我们接受报纸个部分的简介。接着，我们就依照报章找资料。然后，我们就从报纸制成海报。
从这活动，我觉得，剪报真有趣！
From this programme, I knew that newspapers can be a great fun to play with. Indeed newspapers are beneficial.
上个星期一，全部的中三生在礼堂参加NIE计划。我们被分成六至八人组。首先，我们接受报纸个部分的简介。接着，我们就依照报章找资料。然后，我们就从报纸制成海报。
从这活动，我觉得，剪报真有趣！
Wednesday, November 11, 2009
Story Time
Today was the inter-school story telling competition in conjunction with the Malay Language week. My school representatives (Ameera and me) had only a day to prepare! Gosh!
Yesterday, Ameera and me had to search for stories and mesmerize the whole day long. Mine's four pages! That day, I mesmerized the long tale till I had a headache. Midnight, again!
This morning, we left for SMK Dr. Burhanuddin with our teacher, Miss Ng. The contestants were divided into four groups: A, B, C and D. I was in Group C, while Ameera was in Group B. I felt quite NERVOUS as I was NOT well-prepared...
Luckily, I was the SECOND LAST to present my story! I felt afraid, though. Oh my God, I forgot almost 25% of my story! The story was terribly long, and it was times up just before I finished my story! So embarrassing...
今天是校际讲故事比赛。我和朋友Ameera是学校代表。天啊！我们只有一天筹备时间，倒霉极了！
昨天，我们得赶快找故事，而且很长。我还得背故事到三更半夜，还闹头痛呢！
今天，我们和领队老师-黄老师到SMK Dr Burhanuddin 比赛。我们被分成四组：A、B、C和D。我再C组，而Ameera在B组。我根本就没有准备好，真的不寒而栗。。。。。。
幸好，我是最后第二来演讲的人。天啊，我忘了好多故事情节！而且，我还未讲完故事，就已时间到。好糗。。。。。。
Sunday, November 8, 2009
Marathon! Aaah!
Yahoo! PMR is over!
And we regained our freedom!
But wait,
the marathon was not over yet!
Housework, Programmes...
So many activities in school
Started off by workshops,
Then the talks, then the class activities
Go home!
Ai...Still as busy as before!
Housework, newspapers...
Same as pre-PMR days!
Network time still limited
Card making, as well
Because sister has to do her studies...
Never mind, because freedom has its limitations
Sacrifice a bit...
And we regained our freedom!
But wait,
the marathon was not over yet!
Housework, Programmes...
So many activities in school
Started off by workshops,
Then the talks, then the class activities
Go home!
Ai...Still as busy as before!
Housework, newspapers...
Same as pre-PMR days!
Network time still limited
Card making, as well
Because sister has to do her studies...
Never mind, because freedom has its limitations
Sacrifice a bit...
Friday, November 6, 2009
Sister's Birthday
3rd November is my sister's birthday. On this day, my mum made a scrumptious strawberry shortcake for her. We wished her Happy Birthday and gave her many wishes. I wished her good luck and success in the future. May she pass the exams in flying colours.
十一月三日是我妹妹的生日。在这一天，妈妈制作了一个很美味的草莓蛋糕。我们祝她生日快乐。希望她日后快乐，成绩更上一层楼。
Showtime!
Yahoo! The day was started off with movies! First, all the Form Three students watched a Spanish movie on the adventures of a girl named Ofelia. It was quite tragic as it was based on war. The ending was disappointing as well-Ofelia went back to heaven. Later, we watched "200 Pounds Beauty"-it was hilarious and gave me many moral values as well. That movie was about Han-na, a talented but fat singer, who made many attempts to look beautiful including going under the knife.
Then, it was the talk on Road Safety. Oh my God! It was really eerie! Blood scenes everywhere! Oh no! The face was separated from the body!
After that, we had aerobics practice. Quite interesting...but I returned with body aches! Muahahaha!!! ^^
Anyway, today was quite fun. I love this day!
这一天以电影开始。首先，我们观赏一场西班牙戏。它非常感人，故事讲述一个女孩-奥菲利亚的冒险。结果，女主角死了。接着，我们观赏《美女也烦恼》。好好笑哦！该女主角-汉娜为了变美，而不惜花费好多钱，甚至动整容手术。
过后，我们有场关于交通安全的讲座会。好恐怖哦！到处都是血腥的场面！脸还与身体分离呢！
放学后，我们有有氧运动练习。还蛮有趣，可是，我回来时，全身酸痛！救命！
不过，今天很有趣，又快了。我爱这一天！
Then, it was the talk on Road Safety. Oh my God! It was really eerie! Blood scenes everywhere! Oh no! The face was separated from the body!
After that, we had aerobics practice. Quite interesting...but I returned with body aches! Muahahaha!!! ^^
Anyway, today was quite fun. I love this day!
这一天以电影开始。首先，我们观赏一场西班牙戏。它非常感人，故事讲述一个女孩-奥菲利亚的冒险。结果，女主角死了。接着，我们观赏《美女也烦恼》。好好笑哦！该女主角-汉娜为了变美，而不惜花费好多钱，甚至动整容手术。
过后，我们有场关于交通安全的讲座会。好恐怖哦！到处都是血腥的场面！脸还与身体分离呢！
放学后，我们有有氧运动练习。还蛮有趣，可是，我回来时，全身酸痛！救命！
不过，今天很有趣，又快了。我爱这一天！
Thursday, November 5, 2009
For Today
Today, we had many talks. Firstly, we watched "The Orphan". Aarrghhh! I was scared out of my wits! Blood everywhere!
Then, it was the talk on Crime. The talk was pretty interesting! Quite afraid too...when the talk was on. Later, the talk on straight A's was presented by Mrs Ong, a former PK 1 of the school. Bravo!
Later, my class had practice for Aerobics and Cheerleading. I joined Aerobics. Pretty, tiring, duh!
今天，我们有很多讲座会。首先，我们观赏《TheOrphan》。好恐怖哦！
过后，就由警察官讲述罪案的发生。也蛮恐怖的。。。。。。过后，我们听了“全A大作战”讲座会，棒极了！
放学后，我班训练拉拉队和健身操。我参加健身操，累死我了！
Then, it was the talk on Crime. The talk was pretty interesting! Quite afraid too...when the talk was on. Later, the talk on straight A's was presented by Mrs Ong, a former PK 1 of the school. Bravo!
Later, my class had practice for Aerobics and Cheerleading. I joined Aerobics. Pretty, tiring, duh!
今天，我们有很多讲座会。首先，我们观赏《TheOrphan》。好恐怖哦！
过后，就由警察官讲述罪案的发生。也蛮恐怖的。。。。。。过后，我们听了“全A大作战”讲座会，棒极了！
放学后，我班训练拉拉队和健身操。我参加健身操，累死我了！
.png)
Subscribe to:
Posts (Atom)